Remote opportunity at
AcclaroProduct Manager
Acclaro is seeking a Product Manager to join its Product Development department. Operating globally, Acclaro provides localization services that combine human knowledge with proprietary technology to…
Career Tools
About This Role
Acclaro is seeking a Product Manager to join its Product Development department. Operating globally, Acclaro provides localization services that combine human knowledge with proprietary technology to help prominent brands engage with multicultural audiences. In this remote position, the incoming professional will report directly to the Chief Product and Technology Officer. This role centers on guiding the evolution of Acclaro's AI-supported platform ecosystem, helping global organizations manage content translation efficiently. The…
Job Description
Acclaro is seeking a Product Manager to join its Product Development department. Operating globally, Acclaro provides localization services that combine human knowledge with proprietary technology to help prominent brands engage with multicultural audiences. In this remote position, the incoming professional will report directly to the Chief Product and Technology Officer.
This role centers on guiding the evolution of Acclaro's AI-supported platform ecosystem, helping global organizations manage content translation efficiently. The position combines strategic planning, technical execution, and artificial intelligence workflows. Daily duties involve creating an AI-augmented product operating system, defining strategic roadmaps, translating high-level objectives into technical requirements, scaling platforms through APIs, researching emerging technologies, and tracking performance metrics using data-driven analytics.
The ideal candidate possesses extensive experience in software-as-a-service product management and approaches tasks with an artificial intelligence-first mindset. Collaboration will happen across multiple departments, including Engineering, Data, Customer Success, Sales, Marketing, and Linguistic Services, alongside external clients.
Responsibilities
- Build and maintain an AI-augmented product operating system using automation, agents, and large language models
- Establish and oversee the strategic roadmap for proprietary platforms
- Convert high-level business targets into feature sets, measurable outcomes, and technical specifications
- Drive platform scalability through third-party integrations and API-first methodologies
- Investigate emerging technologies, RAG, and large language models for localization
- Monitor performance KPIs and product success via data and analytics
- Collaborate across departments with Engineering, Marketing, Sales, Customer Success, and Linguistic Services
Requirements
- Minimum of 8 years of SaaS product management experience taking products from conception to release
- Bring an AI-first approach to daily tasks and decision-making
- Ability to discuss architecture, APIs, compliance, and security with engineering teams
- Proven track record of optimizing personal productivity workflows and systems
- Skill in balancing business strategy with user empathy in fast-paced distributed teams
Qualifications
- Bachelor degree in a relevant field, or equivalent professional or military background
- Experience operating as an AI power user building automated workflows or personal agents
- Background in designing API-first products and third-party integration strategies
- Advanced education such as an MBA or a Master of Science in Computer Science
- AWS or Azure professional certifications
- Familiarity with multilingual content workflows or localization
Core Skills
Benefits
- Global team collaboration
- Supportive and inclusive company culture
- Flexible remote work style
- Flexible paid time off
- Mentorship and professional development programs
- Competitive compensation including market-leading pay and bonuses
- Comprehensive medical and retirement plans
- Regular recognition programs
Frequently Asked Questions
Answers are based only on the employer’s listing; where it doesn’t say, neither do we.
Is this position remote?
Yes, the posting specifies that the role is remote within the United States.
Who does this role report to?
The Product Manager reports to the Chief Product and Technology Officer.
What level of experience is required?
Candidates must have 8 or more years of SaaS product management experience, taking products from initial idea to launch.
What is the salary for this position?
The salary is not stated in the job posting.
Sample Interview Questions
AI-generated questions tailored to this specific role — a preview of the full practice set.