This job has expired and is no longer accepting applications.
Similar live jobs
Remote opportunity at
Hustler MarketingRemote Slovenian Translator - eCommerce Marketing Agency
Hustler Marketing is seeking a Slovenian Translator to convert written materials from English into Slovenian while preserving the precise meaning, structure, and voice of the original…
Career Tools
About this role
Remote Slovenian Translator - eCommerce Marketing Agency at Hustler Marketing is a full-time role. Work arrangement: Remote. Location: Not specified. No salary is shown in this listing. It was posted on Oct 28, 2026. This listing is paused and not taking applications at the moment.
Job Description
Hustler Marketing is seeking a Slovenian Translator to convert written materials from English into Slovenian while preserving the precise meaning, structure, and voice of the original text. This position involves analyzing source material to grasp the contextual background, utilizing translation tools and specialized dictionaries, and reviewing completed translations for accuracy. This opportunity suits professionals who speak Slovenian natively and possess strong language skills. Hustler Marketing operates an expanding translation team consisting of over 25 members.
Responsibilities
- Translate written content from English to Slovenian while preserving original meaning, tone, and format
- Read and comprehend the context of provided copy
- Utilize specialized translation tools and dictionaries
- Proofread completed translation work
- Research and brainstorm copy concepts
Requirements
- Native Slovenian speaker
- Availability of at least 5 to 10 hours per week
- Demonstrated professional background as a translator, interpreter, or related capacity
- Strong proofreading abilities to spot punctuation, spelling, and grammatical mistakes
- Familiarity with translation software
- Proficiency with content editing tools
- Time management skills
- Fluency in English
Core Skills
Benefits
- Hourly payment structure for the initial 6 months, which accounts for research, brainstorming, and proofreading time
- Targeted 10% compensation increase during the first year of employment
Frequently Asked Questions
Answers are based only on the employer’s listing; where it doesn’t say, neither do we.
Is this position remote?
Yes, the source posting specifies that the role is remote.
What are the weekly time commitments?
Candidates must have an availability of at least 5 to 10 hours a week.
How is compensation handled?
For the first six months, payment is hourly to account for shorter, trickier copy that requires research and brainstorming time. A 10% increment is aimed for in the first year.
How do I apply for this job?
Applicants must fill out the application form, after which successful candidates will be contacted for a quick test.
Sample Interview Questions
AI-generated questions tailored to this specific role — a preview of the full practice set.
Explore more jobs like this
What to do next
This listing is no longer open, so the quickest next step is one of the live roles above. Save the ones that fit, and check the employer's other openings on its company page. To hear about new matches as they are posted, set up a job alert from your candidate account.