Open Role
Lokalise

Remote opportunity at

Lokalise

Senior HR Operations Lead

Lokalise is hiring a Senior HR Operations Lead to join its team on a full-time, remote basis. Candidates must reside and have the legal right to…

View Company

Role Snapshot

Hiring Now
Work arrangement
Remote
Where applicants may be
Applicants in United States only
Salary
Not specified
Apply by
Not specified
Employment type
Full-time
Experience
Not specified
Added to Jobsiz3h agoEmployer posted Oct 25, 2026
Listing Views0
Applications0
Apply BeforeNo deadline

Career Tools

About This Role

Lokalise is hiring a Senior HR Operations Lead to join its team on a full-time, remote basis. Candidates must reside and have the legal right to work in the United Kingdom, Latvia, or Spain. Please note that contractor or B2B arrangements are not accepted for this vacancy. Lokalise operates an AI-powered localization platform that assists companies in managing software and marketing content within a single environment. Serving thousands of businesses…

Job Description

Lokalise is hiring a Senior HR Operations Lead to join its team on a full-time, remote basis. Candidates must reside and have the legal right to work in the United Kingdom, Latvia, or Spain. Please note that contractor or B2B arrangements are not accepted for this vacancy.

Lokalise operates an AI-powered localization platform that assists companies in managing software and marketing content within a single environment. Serving thousands of businesses globally, the enterprise helps engineering, product, and marketing departments collaborate and scale efficiently.

Reporting directly to the Chief Human Resources Officer, this senior individual contributor role manages the operational framework supporting the talent strategy. The person in this position will construct and maintain the HR operating model, build workflows for onboarding, performance reviews, development, and departures, and translate workforce data into operational intelligence for business leaders and Human Resources Business Partners. Additional responsibilities include administering the calendar of talent events, managing the vendor ecosystem—including multi-country Employer of Record partnerships—and ensuring compliance across a globally dispersed team.

Responsibilities

  • Build and manage the HR operating model to support the company talent strategy
  • Design employee lifecycle experiences covering onboarding, performance management, development, and exits
  • Convert people data into actionable operational insights for HRBPs and leadership
  • Establish and oversee the HR calendar to coordinate performance, compensation, and development milestones
  • Direct the HR technology and vendor ecosystem, including multi-country Employer of Record partnerships
  • Integrate compliance measures across a distributed, multi-country team without creating business friction

Requirements

  • Experience working as a senior individual contributor with complete ownership of an HR operations domain
  • Demonstrated background partnering with an established HRBP and stakeholder network
  • Proven experience making operational choices grounded in commercial context and business impact
  • Demonstrated ability to utilize people metrics to inform decisions and design operational solutions
  • Senior-level experience in HR operations within a distributed technology or SaaS organization
  • Experience handling Employer of Record arrangements and multi-country employment regulations
  • Experience managing vendor relationships across HRIS, payroll, and benefits
  • Must reside and hold legal working rights in the United Kingdom, Latvia, or Spain

Core Skills

Benefits

  • Competitive salary and employee stock options
  • Fully remote setup with flexible working hours
  • Co-working budget for workspace flexibility
  • Flexible vacation policy
  • Home office setup budget for ergonomic equipment
  • Learning and development budget for career growth
  • Health insurance coverage
  • Wellness allowance for mental and physical well-being

Frequently Asked Questions

Answers are based only on the employer’s listing; where it doesn’t say, neither do we.

Is this position remote?

Yes, this is a fully remote, full-time position. However, applicants must reside and hold the legal right to work in the United Kingdom, Latvia, or Spain.

Who does this role report to?

The Senior HR Operations Lead reports directly to the Chief Human Resources Officer.

Are B2B or contractor engagements accepted?

No, the posting states that the company does not engage on a B2B or contractor basis, and does not partner with search firms.

What is the salary for this role?

The specific salary is not stated in the job posting, though the position includes a competitive salary and employee stock options.

Sample Interview Questions

AI-generated questions tailored to this specific role — a preview of the full practice set.

Search similar jobs

Posted by Lokalise

Source: Remote First Jobs — Software Development

View the original listing ↗

Posted by employer: Oct 25, 2026

Added to Jobsiz: Oct 25, 2026

3 sources detected for this job

The description was written by Jobsiz from the employer’s listing. Always check the original listing before applying.

Lokalise

Lokalise

1Open Jobs
—No reviews yet
View Company Profile