Open Role
EvenUp

Remote opportunity at

EvenUp

Spanish Bilingual | Personal Injury Pre-Litigation Case Manager

EvenUp applies artificial intelligence and technology to help personal injury attorneys and victims achieve better resolutions. Backed by prominent venture capital firms like Bain Capital Ventures…

View Company

Role Snapshot

Hiring Now
Work arrangement
Remote
Where applicants may be
Applicants in United States only
Salary
Not specified
Apply by
Not specified
Employment type
Full-time
Experience
Not specified
Added to Jobsiz3h agoEmployer posted Oct 14, 2026
Listing Views0
Applications0
Apply BeforeNo deadline

Career Tools

About This Role

EvenUp applies artificial intelligence and technology to help personal injury attorneys and victims achieve better resolutions. Backed by prominent venture capital firms like Bain Capital Ventures and Lightspeed, the company is expanding its Pre-Litigation Operations division. This full-time remote position functions as a Spanish Bilingual Personal Injury Pre-Litigation Case Manager. In this capacity, you will handle personal injury matters from the initial intake phase through to final resolution, communicating daily…

Job Description

EvenUp applies artificial intelligence and technology to help personal injury attorneys and victims achieve better resolutions. Backed by prominent venture capital firms like Bain Capital Ventures and Lightspeed, the company is expanding its Pre-Litigation Operations division.

This full-time remote position functions as a Spanish Bilingual Personal Injury Pre-Litigation Case Manager. In this capacity, you will handle personal injury matters from the initial intake phase through to final resolution, communicating daily with clients, insurance adjusters, and medical providers. The role suits organized legal operations professionals who thrive in fast-paced environments and want to manage detailed casework independently.

Selected candidates will oversee the entire pre-litigation lifecycle, including filing insurance claims, gathering medical documents, monitoring treatment paths, and preparing files for demand. You will collaborate closely with lead paralegals, resolve liens, and maintain strict file integrity to support effective attorney negotiations.

Responsibilities

  • Open insurance claims and act as the main contact for carriers and adjusters
  • Request, monitor, and organize police reports, medical bills, and medical records
  • Track client treatment progress and outcomes
  • Identify and resolve subrogation and lien matters
  • Work alongside lead paralegals to compile accurate case files for demand
  • Interact with clients daily to support them through the pre-litigation stage
  • Keep up-to-date case timelines and meet precise operational milestones
  • Identify and remove workflow inefficiencies to maintain speed and precision

Requirements

  • Have at least three years of professional background in insurance claims, case management, or personal injury legal operations
  • Demonstrate strong organization, self-motivation, and attention to detail
  • Execute processes efficiently in high-volume, rapid settings
  • Maintain clear and professional communication with clients, insurers, medical providers, and attorneys
  • Take accountability for work quality and operate independently in a remote work environment

Core Skills

Benefits

  • Choice of medical, dental, and vision insurance coverage plans for employees and their families
  • Additional coverage selections for accident, critical illness, or life insurance
  • Flexible paid time off, sick leave, and short-term or long-term disability
  • Ten observed US holidays and Canadian statutory holidays determined by province
  • Home office stipend
  • 401(k) plan for US personnel and RRSP for Canadian personnel
  • Paid parental leave
  • Local in-person meet-up program

Frequently Asked Questions

Answers are based only on the employer’s listing; where it doesn’t say, neither do we.

Is this position remote?

Yes, this is a remote role that can be based anywhere throughout the United States.

What experience is required for this role?

Applicants must have a minimum of three years of background in insurance claims, case management, or personal injury legal operations.

What benefits are included?

Full-time employees receive medical, dental, and vision insurance options, flexible paid time off, sick leave, a home office stipend, paid parental leave, a 401(k) for US staff, and additional perks.

What is the salary for this position?

The compensation amount is not specified in the job posting.

Sample Interview Questions

AI-generated questions tailored to this specific role — a preview of the full practice set.

Posted by EvenUp

Source: Remote First Jobs — Finance & Legal

View the original listing ↗

Posted by employer: Oct 14, 2026

Added to Jobsiz: Oct 15, 2026

3 sources detected for this job

The description was written by Jobsiz from the employer’s listing. Always check the original listing before applying.

EvenUp

EvenUp

1Open Jobs
—No reviews yet
View Company Profile