Remote opportunity at
FueledContent Designer | LATAM
Fueled, a digital strategy, design, and engineering agency of over 300 professionals, is looking for a Content Designer to join its contractor pool. The organization has…
Career Tools
About This Role
Fueled, a digital strategy, design, and engineering agency of over 300 professionals, is looking for a Content Designer to join its contractor pool. The organization has built hundreds of digital products for major brands such as Google, Apple, and The New York Times. In this remote contract role based in Central or South America, you will bring clarity to complex product experiences through strategic content design, UX writing, and information…
Job Description
Fueled, a digital strategy, design, and engineering agency of over 300 professionals, is looking for a Content Designer to join its contractor pool. The organization has built hundreds of digital products for major brands such as Google, Apple, and The New York Times. In this remote contract role based in Central or South America, you will bring clarity to complex product experiences through strategic content design, UX writing, and information architecture.
This opportunity is well-suited for professionals who thrive in fast-paced, multi-client agency settings and excel at navigating ambiguity. You will partner closely with engineering, product, and design teams to create scalable content systems, messaging frameworks, and structured content models that align business goals with user needs.
As a contractor, you will have the chance to demonstrate your expertise while collaborating on various client projects. Depending on business needs and alignment, contractors may have the opportunity to transition into full-time roles.
Responsibilities
- Lead content design across client engagements using UX writing, content strategy, and information architecture
- Translate ambiguous business and product goals into scalable content systems and messaging frameworks
- Adapt and write content that balances user experience, client needs, and brand voice
- Collaborate with stakeholders, product designers, and engineers to integrate content into product development
- Produce key content artifacts like taxonomies, audits, content models, and voice guidelines
- Facilitate workshops to align teams on strategic direction
Requirements
- At least four years of experience in content strategy, UX writing, or content design
- Experience working in multi-client, fast-paced settings while navigating ambiguity
- Background in structured content, information architecture, and content modeling
- Experience working with content management systems to shape how content is managed and structured
- Strong communication and collaboration abilities to articulate content decisions to stakeholders and clients
Qualifications
- Prior experience within an agency environment
Core Skills
Frequently Asked Questions
Answers are based only on the employer’s listing; where it doesn’t say, neither do we.
What is the location and remote status of this role?
The position is remote and open to applicants located anywhere in Central or South America.
What is the employment type?
This is a contract position designed to bring professionals into the Fueled contractor network, with potential opportunities to explore full-time roles when business needs and fit align.
What salary or compensation is offered?
The job posting does not specify a salary. Contractor compensation is determined by factors including relevant experience, geographic location, projects, and business needs.
What experience is required for this role?
Candidates must have four or more years of experience in content strategy, UX writing, or content design, along with experience in structured content, information architecture, and content management systems.
Sample Interview Questions
AI-generated questions tailored to this specific role — a preview of the full practice set.